권현정 선생님 ( 2019.08.12 )
안녕하세요~권현정 입니다^^
우선 間違う와 間違える는 많은 차이는 없으나
間違う는 옳고 그름에 중점을 둘 때 , 정상적인..정해진 것에서 벗어나느냐에 중점을 둘 때 이며,
間違える는 단순한 선택의 잘못,실수를 나타낼때 사용한다고 보시면 됩니다~
違う는 이런 문제가 아니라 상대와의 공통점이 없는...그래서 다를 때...라고 보시면 될듯하구요~
教師として間違った道を歩む。
部屋を間違えた。
私の考えはあなたとは少し違う。
이해에 도움이 되셨을까요~
가현상의 일본어 공부 항상 응원하겠습니다~
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,964 | |
17,313 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 최형* | 2024.10.14 | 21 |
17,312 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]필요하다 (1) | 답변완료 | 이계* | 2024.10.14 | 26 |
17,311 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]'わけじゃない' 가 무슨 뜻일까요? (1) | 답변완료 | 정민* | 2024.10.14 | 42 |
17,310 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 강민* | 2024.10.14 | 18 |
17,309 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]~하는 편(~ほう)에 대한 질문 (1) | 답변완료 | 김수* | 2024.10.13 | 29 |
17,308 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]'어두워졌으니까' 표현 질문드립니다. (1) | 답변완료 | 정민* | 2024.10.13 | 41 |
17,307 | 드라마 속 일본어 표현 [아야카 선생님]'~ 말했어요' 관련 질문 드립니다! (1) | 답변완료 | 정민* | 2024.10.13 | 17 |
17,306 | GO! 독학 일본어 상황 표현 222 [후지이 선생님]이번과 ~하는 것 질문입니다 (1) | 답변완료 | 정상* | 2024.10.12 | 25 |
17,305 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]받침으로 쓸 때 크기 질문 (1) | 답변완료 | 김다* | 2024.10.12 | 26 |
17,304 | 시원하게 합격 JLPT N3 독해 [서경원 선생님]6번 문제 질문입니다 (1) | 답변완료 | 이종* | 2024.10.12 | 31 |