"쫓다"라는 표현을 나타내는 단어로 "追う"와 "追いかける"가 있는 것 같은데.....무슨 뉘앙스의 차이가 있는지 잘 모르겠습니다.
류승희 선생님 ( 2020.01.12 )
안녕하세요 류승희입니다^^
쫓다라는 의미의 追う는 사람이나 물건의 뒤를 단순히 따라 가는 것을 의미하고,
追いかける는 대상을 잡기 위해 따라가는 것, 즉 쫓는 것을 의미해요.
그래서 대부분의 경우, 「追いかける」는 「追う」로 바꿔써도 되지만, 그 반대는 힘들다는 점 기억하세요~!
매일 매일 열심히 하시는 신さん~!
화이팅입니당~! *^^*
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 3,964 | |
17,343 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]2탄 30강 (1) | 답변완료 | 이계* | 2024.10.21 | 31 |
17,342 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이동* | 2024.10.20 | 38 |
17,341 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]아리마스, 이마스 질문 (1) | 답변완료 | 박성* | 2024.10.20 | 27 |
17,340 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]질문 (1) | 답변완료 | 조유* | 2024.10.20 | 24 |
17,339 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]시제 단어 (1) | 답변완료 | 홍성* | 2024.10.19 | 36 |
17,338 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]해석의 부자연스러움..? (1) | 답변완료 | 정명* | 2024.10.19 | 37 |
17,337 | 진짜 한 권으로 끝내는 JLPT N4 독해/청해 [황선아 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이재* | 2024.10.19 | 15 |
17,336 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 임국* | 2024.10.19 | 60 |
17,335 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 정명* | 2024.10.18 | 35 |
17,334 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]25강 질문입니다. (1) | 답변완료 | 정사* | 2024.10.18 | 35 |