시원스쿨 일본어

최유리 선생님 ( 2019.10.08 )

안녕하세요.
유리센세입니다 ^^

문의하신
たくさん와 おおい의 차이는 다음과 같습니다.

たくさん：주로 '수량'이 많다 를 표현합니다.
또한 지금의 정도로 충분하다 ('이 이상은 필요없다'의 경우)를 표현할 수도 있습니다.
예) 친구가 많이 있습니다.


おおい：양, 횟수, 수량이 큰 것을 나타낼 수 있습니다.
다른 것과 비교했을 많음을 나타낼 수 있습니다.
예) 요즘 야근이 많습니다.

그러므로
사람이 많이 있네요
의 표현은 おおい보다 たくさん이 어울립니다.

그럼 강의에서 또 봐요.
마타네~!!