발음

[하바무]

해석

방해하다, 저지하다, 막다

예문

• 1. 行(ゆ)く手(て)を阻(はば)むものに容赦(ようしゃ)はない。

  앞길을 방해하는 자에게 자비란 없다.

• 2. 敵(てき)の侵略(しんりゃく)を阻(はば)む。

  적의 침략을 저지하다.

• 3. 進歩(しんぽ)を阻(はば)む古(ふる)い考(かんが)えを捨(す)てる。

  진보를 막는 낡은 사고방식을 버리다.

발음

[키미]

해석

기미, 기운, 기분

예문

• 1. 作業(さぎょう)が遅(おく)れ気味(ぎみ)だ。

  작업이 늦어질 기미다.

• 2. 風邪(かぜ)気味(ぎみ)で休(やす)む。

  감기 기운으로 쉬다.

• 3. 不気味(ぶきみ)な鳥(とり)の鳴(な)き声(ごえ)。

  기분 나쁜 새 울음소리.

발음

[키리히라쿠 ]

해석

절개하다, 개척하다, 길을 만들다

예문

• 1. 腹部(ふくぶ)を切(き)り開(ひら)く。

  복부를 절개하다.

• 2. 未来(みらい)は自分(じぶん)で切(き)り開(ひら)くものだ。

  미래는 자신이 개척하는 법이다.

• 3. 道(みち)を切(き)り開(ひら)く。

  길을 만들다.

발음

[토리쿠무]

해석

맞붙다, 싸우다, 몰두하다

예문

• 1. 日本(にほん)と中国(ちゅうごく)が決勝(けっしょう)で取(と)り組(く)むことになりました。

  일본과 중국이 결승에서 맞붙게 되었습니다.

• 2. 一生(いっしょう)のライバルと取(と)り組(く)むことになって、昨日(きのう)眠(ねむ)れなかった。

  평생의 라이벌과 겨루게 되어서 어제 잠을 자지 못했다.

• 3. 研究(けんきゅう)に取(と)り組(く)んでいるうちに10時間(じかん)も経っていた。

  연구에 몰두한 동안에 10시간이나 지나있었다.

발음

[톳테오쿠 ]

해석

(소중히)간직해 두다, 준비해 두다, (미리)확보해 두다

예문

• 1. 高校時代(こうこうじだい)の制服(せいふく)を取(と)っておいた。

  고등학교 시절의 교복을 소중히 간직해 두었다.

• 2. 無事(ぶじ)に卒業(そつぎょう)するために取(と)っておかなければならない資格(しかく)がある。

  무사히 졸업하기 위해서 준비해 두어야 할 자격증이 있다.

• 3. 席(せき)を取(と)っておきました。

  자리를 (미리) 맡아 놓았습니다.

발음

[코네]

해석

연계, 연줄, 인맥

예문

• 1. コネ入社(にゅうしゃ)ではなく、自分(じぶん)の力(ちから)で父(ちち)の会社(かいしゃ)に入(はい)りました。

  낙하산이 아니라 스스로의 힘으로 아버지의 회사에 입사했습니다.

• 2. 彼(かれ)が犯罪(はんざい)を犯(おか)しても警察(けいさつ)に捕(つか)まらないのは政界(せいかい)にコネが多(おお)いからだ。

  그가 범죄를 저질러도 경찰에게 체포되지 않는 것은 정계에 연줄이 많기 때문이다.

• 3. 彼(かれ)がコネで採用(さいよう)されたことはみんなが知(し)っている事実(じじつ)だ。

  그가 인맥으로 채용된 것은 모두 알고 있는 사실이다.

발음

[토리이레루]

해석

안에 넣다, 거두어들이다, 받아들이다

예문

• 1. 帰宅(きたく)してすぐ洗濯物(せんたくもの)を取(と)り入(い)れた。

  귀가하자마자 세탁물을 안으로 들였다.

• 2. 麦(むぎ)を取(と)り入(い)れる。

  보리를 거두어들이다(수확하다).

• 3. 外国(がいこく)の先進文化(せんしんぶんか)を取(と)り入(い)れる。

  외국의 선진 문화를 받아들이다.

발음

[토라와레루]

해석

(붙)잡히다, 사로잡히다, 얽매이다

예문

• 1. 敵(てき)に囚(とら)われて収容所(しゅうようじょ)に連(つ)れて行(い)かれる。

  적에게 붙잡혀서 수용소로 끌려가다.

• 2. 指導者(しどうしゃ)は偏見(へんけん)に囚(とら)われてはいけない。

  지도자는 편견에 사로잡혀서는 안 된다.

• 3. 形式(けいしき)に囚(とら)われた詰(つ)まらない詩(し)。

  형식에 얽매인 재미없는 시.

발음

[마루마루]

해석

온통, 통통하게 살찐 모양, 모모(某某)

예문

• 1. 完治(かんち)に丸々(まるまる)一週間(いっしゅうかん)かかった。

  완치하는 데에 꼬박 일주일 걸렸다.

• 2. 丸々(まるまる)と太(ふと)った子供(こども)。

  통통하게 살찐 아이.

• 3. 彼(かれ)は丸々(まるまる)会社(かいしゃ)の役員(やくいん)です。

  그는 모모 회사의 임원입니다.

발음

[카에스가에스]

해석

거듭, 부디, 절실히

예문

• 1. 返(かえ)す返(がえ)す訳(わけ)を言(い)って聞(き)かせる。

  거듭 이유를 알아듣도록 일러 주다.

• 2. 私(わたし)が海外(かいがい)に留学(りゅうがく)している間(あいだ)、返(かえ)す返(がえ)すもお大事(だいじ)に。

  제가 해외로 유학 간 사이에 부디 건강하세요.

• 3. 彼女(かのじょ)と別(わか)れたことを返(かえ)す返(がえ)す後悔(こうかい)した。

  그녀와 헤어진 것을 절실히 후회했다.