시원스쿨 일본어

닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위

하루 1분 일본어

매일 매일 UPDATE! 여행일본어, 관용구, 사자성어, 한마디표현 등을 배워보세요.

2018.02.19(월) 오늘

1분이 지나면 자동으로
해석을 볼 수 있습니다.

60
오늘의 여행일본어

"행복은 사소한 것에서부터."

  • A. : 彼女(かのじょ)と他愛(たわい)のない話(はなし)をしながら散歩(さんぽ)することが一番(いちばん)幸(しあわ)せなんです。
  • B. : うん、幸(しあわ)せって意外(いがい)と些細(ささい)なことから始(はじ)まるのかもね。

322개의 오늘의 컨텐츠

NO컨텐츠내용작성일조회수
322 관용구

顎(あご)で使(つか)う

2018.02.18 239

해석

顎(あご)で使(つか)う

[아고데 츠카우]

거만한 태도로 남을 부려먹다

예문

  • 顎(あご)で使(つか)われていい気分(きぶん)になる人(ひと)はいないよ。

    거만한 태도로 부림당해서 좋은 기분인 사람은 없어.

321 사자성어

悪戦苦闘(あくせんくとう)

2018.02.17 175

해석

悪戦苦闘(あくせんくとう)

[악센쿠토-]

악전고투, 어려운 상황 속에서 괴로워하며 이기고자 노력하는 것

예문

  • 三日間(みっかかん)あまり寝(ね)ていない。発表(はっぴょう)のレジュメ作(つく)るのに悪戦苦闘(あくせんくとう)したよ。

    3일간 별로 못 잤어. 발표 유인물 만드는데 엄청 악전고투했어.

320 여행일본어

병원에 데려가 주실 수 없나요?

2018.02.16 180

해석

  • A : 病院(びょういん)に連(つ)れて行(い)ってもらえませんか。 [뵤-잉니 츠레테 잇테 모라에마셍카]

    병원에 데려가 주실 수 없나요?

  • B : どこか具合(ぐあい)が悪(わる)いんですか。 [도코카 구아이가 와루인데스카]

    어디 몸이 안좋은거예요?

단어

  • 病院(びょういん)병원
  • 連(つ)れて行(い)く데려가다
  • ~てもらえませんか~해 주실 수 없나요?
  • 具合(ぐあい)が悪(わる)い몸이 안 좋다
319 한마디 표현

피로가 날아가버려.

2018.02.15 163

해석

  • A : 仕事(しごと)の疲(つか)れなんか娘(むすめ)の笑顔(えがお)を見(み)るとたちまち消(け)し飛(と)んじゃう。 [시고토노 츠카레낭카 무스메노 에가오오 미루토 타치마치 케시톤쟈우]

    일의 피로함 따위, 딸 웃는 얼굴을 보면 금세 날아가버려.

  • B : 想像(そうぞう)するだけで幸(しあわ)せですね^^ 結婚(けっこん)したくなります。 [소-조-스루다케데 시아와세데스네^^ 켁콩시타쿠 나리마스]

    상상하는 것만으로도 행복하네요^^ 결혼하고 싶어져요.

단어

  • 疲(つか)れ피로, 피곤함
  • たちまち금세
  • 消(け)し飛(と)ぶ날아가버리다
  • ~するだけで~하는 것만으로도
318 관용구

十年一日(じゅうねんいちじつ)

2018.02.14 278

해석

十年一日(じゅうねんいちじつ)

[쥬-넹이치지츠]

10년이 하루라고 생각될 정도로 아무 변화가 없는 상태.

예문

  • あの店(みせ)は十年一日(じゅうねんいちじつ)のようなメニューだが、焼(や)き鳥(とり)はどの店(みせ)よりもおいしくて毎日(まいにち)食(た)べても飽(あ)きない。

    저 가게는 십년을 하루 같이 똑같은 메뉴지만, 닭꼬치는 어느 가게보다도 맛있어서 매일 먹어도 질리지 않는다.

317 사자성어

立身出世(りっしんしゅっせ)

2018.02.13 319

해석

立身出世(りっしんしゅっせ)

[릿신슛세]

사회적으로 높은 지위를 얻고 세상에 이름을 떨침

예문

  • 将来(しょうらい)、立身出世(りっしんしゅっせ)をして立派(りっぱ)なミュージシャンになると思(おも)い込(こ)んでいた。

    장래에 출세하여 명성을 얻어 훌륭한 뮤지션이 될거라 굳게 믿고 있었다.

316 한마디 표현

눈에 거슬렸어~

2018.02.12 334

해석

  • A : A選手(せんしゅ)が復帰(ふっき)したよ。今度(こんど)こそうちのチームが優勝(ゆうしょう)するにきまってる。 [에-센슈가 훅키시타요. 콘도코소 우치노 치-무가 유-쇼-스루니 키맛테루]

    A선수가 복귀했어. 이번에야말로 우리 팀이 이긴다.

  • B : え!昔(むかし)からA選手(せんしゅ)は目障(めざわ)りだった~  [에! 무카시카라 에-센슈와 메자와리닷타~]

    엇! 옛날부터 A선수는 눈에 거슬렸어~

단어

  • 復帰(ふっき)복귀
  • ~に決(き)まっている반드시 ~다
  • 目障(めざわ)り눈에 거슬림
315 관용구

血(ち)が上(のぼ)る

2018.02.11 230

해석

血(ち)が上(のぼ)る

[치가 노보루]

욱하다, 화가 나다, 혈압이 오르다

예문

  • 彼(かれ)の言動(げんどう)に血(ち)が上(のぼ)るような怒(いか)りを感(かん)じた。

    그의 언동에 피가 거꾸로 솟는 듯한 분노를 느꼈다.

314 사자성어

悪事千里(あくじせんり)

2018.02.10 241

해석

悪事千里(あくじせんり)

[아쿠지센리]

나쁜 것은 세상에 금방 알려진다

예문

  • 悪事千里(あくじせんり)を走(はし)るっていうから、変(へん)なことはしないように!

    나쁜 소문은 금세 퍼지는 거니까, 이상한 짓 하지 않도록!

313 여행일본어

시럽 많이 넣어주세요.

2018.02.09 299

해석

  • A : ホットコーヒー、チャイラテ、カフェモカですね。 [홋토 코-히-, 챠이라테, 카훼모카데스네]

    뜨거운 아메리카노, 차이라테, 카페모카인가요?

  • B : チャイラテはシロップ多(おお)めにお願(ねが)いします。 [챠이라테와 시롭푸 오-메니 오네가이시마스]

    차이라테는 시럽 많이 넣어 주세요.

단어

  • チャイラテ차이라테(인도식 밀크티)
  • シロップ시럽
닫기
시원스쿨 일본어에 오신것을 환영합니다. ようこそ、SIWONSCHOOL JAPANへ
로그인
소셜 계정으로 시원스쿨 서비스 이용
SNS 아이디로 편리하게 로그인하세요.
닫기

간편 로그인시원스쿨에 가입하시면 무료 강의 및 각종 이벤트 혜택을 받으실 수 있습니다.

닫기

이미 가입된 회원입니다

시원스쿨 일본어
시원스쿨 일본어
일본어 연구소
학습프로그램
사회공헌
시원스쿨 제휴
선생님 소개
일본어
최유리
강기석
김수경
권현정
아야카
고수민
황선아
JPT
서경원
JLPT
나루미
수강신청
패키지
일본어 탭
프리패스
환급반
단과
교재/mp3
무료학습
무료강의
레벨테스트
오늘의 단어
하루 1분 일본어
작문 연습
지금 일본은..
학습메일 신청
JPT 집중탐구
커뮤니티
선생님 다이어리
수강후기
오늘의 각오
자유게시판
공부 질문하기
공부자료실
이벤트
내강의실
내강의실 입장
마이페이지
내 쿠폰함
수강신청내역
주문배송조회
내 정보관리
고객센터
공지사항
FAQ
1:1 문의
원격지원
환불신청
학습프로그램
전체메뉴
강사출강요청기업/단체수강 닫기
맨위로