시원스쿨 일본어

국가브랜드 대상 수상
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2018 국가브랜드 대상 수상!

하루 1분 일본어

매일 매일 UPDATE! 여행일본어, 관용구, 사자성어, 한마디표현 등을 배워보세요.

2018.05.25(금) 오늘

1분이 지나면 자동으로
해석을 볼 수 있습니다.

60
오늘의 여행일본어

"목적지 역에 도착하면 알려주실 수 없을까요?"

  • A. : すみません、目的地(もくてきち)の駅(えき)に着(つ)いたら教(おし)えてもらえませんか?
  • B. : はい、大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。

417개의 하루 1분 일본어

NO컨텐츠내용작성일조회수
417 한마디 표현

어머니 날에는 어깨 마사지기를 선물했어.

2018.05.24 220

해석

  • A : 父(ちち)の日(ひ)のプレゼントどうしよう… 母(はは)の日(ひ)のプレゼントは何(なに)にしたの? [치치노히노 프레젠토 도-시요-… 하하노히노 프레젠토와 나니니 시타노?]

    아버지 날 선물 어떡하지… 어머니 날 선물 뭐로 했어?

  • B : 母(はは)の日(ひ)には、肩(かた)こりマッサージ器(き)をプレゼントしたよ。 [하하노히니와 카타코리 맛사-지키오 프레젠토시타요]

    어머니 날에는 어깨 마사지기를 선물했어.

단어

  • 父(ちち)の日(ひ)아버지 날(매년 6월 3째주 일요일)
  • 母(はは)の日(ひ)어머니 날(매년 5월 2째주 일요일)
  • 肩(かた)こり어깨가 뻐근함, 뭉침, 결림
  • マッサージ器(き)마사지기
416 관용구

矢面(やおもて)に立(た)つ

2018.05.23 203

해석

矢面(やおもて)に立(た)つ

[야오모테니 타츠]

질문, 비난, 공격들을 정면으로 받는 입장에 있는 것

예문

  • 非難(ひなん)の矢面(やおもて)に立(た)つ覚悟(かくご)でここに来(き)た。

    비난의 표적이 될 각오를 하고 여기에 왔다.

415 사자성어

当意即妙(とういそくみょう)

2018.05.22 214

해석

当意即妙(とういそくみょう)

[토-이소쿠묘-]

바로 그 자리에서 재치있게 구는 것, 임기응변 하는 것

예문

  • 当意即妙(とういそくみょう)に答(こた)えるのも、頭(あたま)がよくなければできないと思(おも)う。

    임기응변으로 대답하는 것도, 머리가 좋지 않으면 할 수 없다고 생각해.

414 한마디 표현

응, 비밀번호 0532 누르고 들어오면 돼.

2018.05.21 182

해석

  • A : ダンス同好会(どうこうかい)と書(か)かれたプレートの前(まえ)なんだけど、ここで合(あ)ってる? [단스도-코-카이토 카카레타 프레-토노 마에난다케도, 코코데 앗테루?]

    댄스동호회라고 써져있는 간판 앞인데, 여기 맞아?

  • B : うん、暗証番号(あんしょうばんごう)0532押(お)して入(はい)ったらいいよ。 [웅, 안쇼-방고- 0532 오시테 하잇타라 이-요]

    응, 비밀번호 0532 누르고 들어오면 돼.

단어

  • 同好会(どうこうかい)동호회
  • プレート판, 간판
  • 暗証番号(あんしょうばんごう)비밀번호
413 관용구

玉虫色(たまむしいろ)

2018.05.20 142

해석

玉虫色(たまむしいろ)

[타마무시이로]

애매한 모양

예문

  • いつも玉虫色(たまむしいろ)のような言(い)い方(かた)するから、困(こま)る。

    늘 애매모호하게 말하니까 곤란해.

412 사자성어

贅沢三昧(ぜいたくざんまい)

2018.05.19 167

해석

贅沢三昧(ぜいたくざんまい)

[제-타쿠잠마이]

마음껏 사치 부리는 것, 하고싶은대로 사치부리는 것

예문

  • 私(わたし)の夢(ゆめ)は贅沢三昧(ぜいたくざんまい)に暮(く)らすことです。

    제 꿈은 마음껏 사치부리며 사는 거예요.

411 여행일본어

소고기와 치킨 중 고르실 수 있습니다.

2018.05.18 206

해석

  • A : ビーフかチキンからお選(えら)びいただけます。 [비-후카 치킨카라 오에라비 이타다케마스]

    소고기와 치킨 중 고르실 수 있습니다.

  • B : ビーフにします。 [비-후니 시마스]

    소고기로 할게요.

단어

  • お選(えら)びいただけます고르실 수 있습니다.
  • ~にします~로 할게요
410 한마디 표현

컬러렌즈에 맛들려서 매일 끼고 있어.

2018.05.17 250

해석

  • A : 今日(きょう)のメイク派手(はで)だね。 [쿄-노 메이크 하데다네]

    오늘 화장 화려하네.

  • B : カラコンのせいかな?カラコンに味(あじ)を占(し)めて、毎日(まいにち)つけてるの。 [카라콘노 세-카나? 카라콘니 아지오 시메테 마이니치 츠케테루노]

    컬러렌즈 때문인가? 컬러렌즈에 맛들려서 매일 끼고 있어.

단어

  • 派手(はで)だ화려하다
  • カラコン컬러렌즈
  • 味(あじ)を占(し)める맛들리다, 재미를 붙이다
409 관용구

気骨(きこつ)がある

2018.05.16 214

해석

気骨(きこつ)がある

[키코츠가 아루]

뼈대가 있다, 자신의 신념을 관철하는 강한 의지가 있다

예문

  • 権力者(けんりょくしゃ)に屈(くっ)しない気骨(きこつ)があり、頼(たの)もしい。

    권력자에게 굴하지 않는 기개가 있어 믿음직스럽다.

408 사자성어

叱咤激励(しったげきれい)

2018.05.15 187

해석

叱咤激励(しったげきれい)

[싯타게키레-]

큰소리로 꾸짖거나 격려하거나 해서 사기를 북돋우는 것

예문

  • 監督(かんとく)の叱咤激励(しったげきれい)があったから、ここまで来(こ)れた。

    감독의 질타격려가 있었기에 여기까지 올 수 있었다.

닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로