닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신 가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한적이 있으신가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 어떤 부록이 제공됐으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[독해 연습]

  • 작성일 2021.09.16
  • 조회수 51

해석보기 >개그맨 콤비 ‘바나나맨’의 히무라 유키의 건강촉진프로그램이 10월 5일부터 시작한다. BS아사히 ‘바나나맨 히무라가 걷다! 워킹 히무타로’ 방송에서 히무라가 워커(walker) ‘히무타로’로 (도쿄) 도내 오리지널 코스를 소개한다. 보는 사람이 내일이라도 당장 걷고 싶은 프로그램이 될 것으로 보인다.

해석보기 > 약 3년 전 취미로 시작 올해 7월에는 스페셜 프로그램으로 방영됐다. 그리고 이번에 대망의 정규프로그램으로 편성. 새로운 프로그램을 시작하기에 앞서 히무라는 스포니치(스포츠 닛폰 신문사)의 취재에 “걷기는 생활의 일부이며, 이번에는 제 일상이 프로그램에 편성됐습니다. 꿈만 같아서 정말 기쁩니다”며 웃음을 보였다.

해석보기 > 일하러 갈 때는 걸어서 가고, 이날도 약 1시간 정도 걸어서 취재 현장에 들어왔다. “비가 오는 날을 빼고 일주일에 6~7일 정도 걸어요”라며 자랑스러운 모습을 보였다.

해석보기 > 걷기 운동을 시작하기 전까지 운동은 전혀 하지 않고 식생활도 불규칙했다. 체중은 최고 100킬로 가까이 찌워서 혈당치나 요산수치도 의사의 권고 직전까지 온 상황. 이런 상황에서 걷기 시작하게 된 계기 중 하나는 아내와 미국의 뉴욕에 여행하러 간 때였다.

해석보기 > “거의 걸어서 이동했어요. 걷는 건 좋았는데 당시엔 무릎도 아프고, 여기서 더 찌면 함께 여행도 즐길 수 없게 될 것 같아 우선 걷기부터 시작해 보자 마음먹었습니다”

해석보기 > 현재 체중은 88킬로까지 감소했고 건강검진을 받아도 모든 수치가 정상으로 나왔다. 무릎도 보호대가 필요 없어져서 일상에 활기가 생겼다고 한다. 아내와 함께 걸으며 대화도 나누게 되어 “일종의 부부관계를 원만하게 하기 위한 비결일지도 모르겠네요”라며 웃음을 보였다.

해석보기 > 자신은 원래 금방 싫증을 느끼는 성격이라 말하는 히무라. 이정도까지 빠지게 된 취미는 처음이라고 밝히며 제1회 방송에서는 시부야, 하라주쿠, 오모테산도를 걸을 예정이다. “도쿄를 너무 좋아해서 프로그램에서는 “큰 도쿄”를 보여주고 싶어요. 좀 더 큰 꿈을 말하자면, 꼭 뉴욕에 가고 싶어요! 그전까지는 어떻게든 (이 프로그램을) 계속하고 싶네요”라며 결의를 다졌다.

출처 기사 : https://news.yahoo.co.jp/articles/897d08fcbc9d23686afa05ef1ed9a65b923d5b96 사진 : https://natalie.mu/owarai/gallery/news/436173/1625900

오늘의 단어
  • 건강
  • 촉진
  • 프로그램
  • 단발프로그램, 스페셜프로그램(방송)
  • 대망, 바라고 기다림
  • 완수하다, 달성하다
  • 취재
  • 루틴(routine), 틀, 일상
  • 웃는 얼굴
  • 흐트러지다
  • 혈당치
  • 요산수치(요산치)
  • 직전
  • 건강검진
  • 비결(秘訣)
  • 금방 싫증을 느끼는 성격
  • (취미 등에) 빠지다
팝업닫기
시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기 국가브랜드 대상 수상
닫기 2021 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청