시원스쿨 일본어

권현정 선생님 ( 2019.09.19 )

안녕하세요~권현정 입니다^^

1) 결혼하다...라는 것도 결혼상태가 깨지기 전까지는 유지되는 것이기 떄문에 ～ている를 쓴 것이며
의문문인것과는 관계가 없습니다.(교재 p146 2번(1)번 설명 참조해주세요)
따라서 けっこんしていますか。(결혼했습니까?)에 대한 대답으로
けっこんしています가 정답입니다~~

2)전화번호를 알고 있냐고 물어보는 것은 전화번호가 당신의 머리속에 있느냐...
즉 머리속에 잘 저장되어 알고 있는 상태가 유지되고 있는지냐...의 의미입니다^^
뭔가를 아느냐...에 대한 질문은 그 알고 있는 상태가 당신의 머리속에 저장되어 유지되고 있는 상태를 물어보는 것이므로
항상 ～ている를 사용합니다. (좀 어려우시죠?---제 답변을 천천히 읽어 보시고 이 부분의 해당강의 부분을 천천히 다시 한번 들어주세요~~)
따라서 안다고 대답할때는 잘 저장되어 내 머리속에 잘 유지되고 있을때 하는 것이에요~(しっている）
그런데 모를 때는 처음부터 아예 내 머리속에 없었던것이기 때문에 그냥 しりません。이라고 합니다.

이 부분은 글로 설명드리기가 너무 어려워요..ㅜㅜ
답변을 천천히 읽어보시고 꼭 해당부분 강의를 다시 한 번 들어주시길 부탁드릴게요~
이해에 도움이 되셨길 바라며 이명*상의 일본어 공부 항상 응원하겠습니다!