시원스쿨 일본어

최유리 선생님 ( 2019.09.11 )

안녕하세요.
유리센세입니다 ^^

문의하신
문장+から의 용법 중, 문장이 마지막에 오는 경우는 다음과 같이 다르게 해석됩니다.
1.おいしいですから: 맛있기 때문입니다.
2. おいしいから: 맛있기 때문이다.

1. ゆうめいですから: 유명하기 때문입니다.
2. ゆうめいだから 유명하기 때문이다.

하지만, 문장이 이어지는 경우는
1.おいしいですから: 맛있기 때문에
2. おいしいから: 맛있기 때문에

1. ゆうめいですから: 유명하기 때문에
2. ゆうめいだから 유명하기 때문에
와 같이 해석이 같습니다.
단, 1번은 정중형에만 사용할 수 있고,
2번은 정중형에도 보통형에도 사용할 수 있습니다.

그럼 강의에서 또 봐요.
마타네~!!