닫기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[공부질문]

유의표현 질문입니다

  • 작성일 2019.09.09
  • 작성자 34******
  • #JLPT
  • #JLPT N3 언어지식 (문자/어휘 편)
  • #나루미 선생님

N3 한권으로 끝내기 교재 사서 공부 중인데요 적중어휘 300 유의표현 편 115페이지에 "휴식하다" 한자는 休憩(로 되어 있는데



요미카타는  되어 있습니다 오타인건지 맞는건지 헷갈려서요 그리고 같은 페이지에 치다)는 쿠다비레루로



표기 되어 있구요 키레루(화내다)라고 카타카나와 히라가나가 합해져서 표기 되어 있는데 뜻과 표기가 맞는건지 이것들도 답변 부탁드릴게요 ^^



 

  • 시원스쿨 일본어 ( 2019.09.09 )

    안녕하세요.
    시원스쿨 일본어입니다.

    나루미선생님의 [JLPT N3 언어지식(문자/어휘 편)] 열심히 수강해 주셔서 감사합니다!
    혹시나 하여 안내 드립니다. 말씀 주신 교재는 해당 강의의 교재로 사용되지 않습니다.
    내 강의실의 강의노트를 다운받아 학습 부탁 드리겠습니다.
    N3의 경우 독해, 청해만 [딱 한권 JLPT N3] 시사일본어사 교재를 사용하고 있습니다.

    말씀주신 부분에 대해 답변 드리자면

    ①休憩(きゅうけい)는 책 오류인것 같습니다. きゅうそく는 休息(휴식) 로 한자표기하며 별개의 단어입니다.
    ②くだびれる도 오류가 맞네요. くたびれる에 탁음이 잘못 붙어 있습니다.
    ③キレる 는 책에서 제가 찾을 수가 없지만,
    뜻은 [화내다]가 맞고 간혹 이렇게 표기 하기도 하여 오류는 아닌 것 같습니다

    문의주신 내용은 타사에서 출판된 교재로 정확한 필자의 의도 파악이 어려우며
    해당 오류를 수정할 수 없는 점 양해해 주시고
    도서 관련 오류문의는 시사일본어사 홈페이지의 정오표를 참고하시면 더 좋을 것 같습니다.
    https://www.sisabooks.com/jpn/board/lists/data?offset=30

    교재 문제로 불편을 드리게 되어 송구합니다.
    앞으로도 시원스쿨 일본어에 많은 관심과 성원 부탁 드립니다ㅠㅠ

    회원님의 일본어 공부를 뜨겁게 응원하는 열혈서포터,
    시원스쿨 일본어 드림

16,705개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지[전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨2021.07.092,916
16,705일본어 속성문법 [권현정 선생님]ている 활용 (0)N답변대기빙나*2024.04.2310
16,704NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]18강 비교표현 (0)N답변대기박현*2024.04.2312
16,703NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문이 있습니다. (1)N답변완료정장*2024.04.2317
16,702NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1)N답변완료명*2024.04.2215
16,701GO! 독학 일본어 일상 표현 222 [후지이 선생님]알람을 끄다 (0)N답변대기노하*2024.04.225
16,700NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]강의 수강방법 (1)N답변완료이국*2024.04.2014
16,699일본어 고급문법 [강기석 선생님]~했다는 것을 (1)N답변완료이소*2024.04.2013
16,698일본어 필수어휘 1 [권현정 선생님]제목 (0)N답변대기정영*2024.04.207
16,697마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]보쿠와 오레 비지니스 상황에서의 사용 늬앙스 (1)N답변완료박종*2024.04.2016
16,696NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]뭘 먼저 해야 하는지.. (1)N답변완료오순*2024.04.1918
※공부 질문하기 게시판은 수강 중인 회원님의 학습에 도움이 되고자 운영되고 있는 무료 서비스입니다.
최대한 빠른 시일 내에 답변드릴 수 있도록 노력하고 있으나, 부득이한 사정으로 인하여 답변 지연 또는 서비스 중단이 발생할 수 있고 관련하여 보상은 어려운 점 양해 부탁드립니다.
팝업닫기
시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기 국가브랜드 대상 수상
닫기 2023 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청