강기석 선생님 ( 2021.12.06 )
질문 감사합니다.
의미는 말씀 대로 같습니다만...다소 뉘앙스차이를 본다면,
とおり는 정해진 것 , 결정된것 그 자체를 중요시 하는 앞의 문장을 강조하는 뉘앙스이고, (약속대로)
とおりに는 서로간에 승인 된 것이 아니라 따라야 하는 것, 정해진 것을 이행해야 한다는 뉘앙스가 강하여, 주로 뒤의 문장을 강조하는 경우 사용된다고 보시면 됩니다.(약속대로 따라야 함)
열공하시는 자세 보기 좋습니다.
건강한 모습으로 강의실에서 뵙도로 하겠습니다.
강기석쌤
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 2,924 | |
16,705 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]ている 활용 (1)N | 답변완료 | 빙나* | 2024.04.23 | 25 |
16,704 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]18강 비교표현 (0)N | 답변대기 | 박현* | 2024.04.23 | 15 |
16,703 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]질문이 있습니다. (1)N | 답변완료 | 정장* | 2024.04.23 | 47 |
16,702 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 명* | 2024.04.22 | 28 |
16,701 | GO! 독학 일본어 일상 표현 222 [후지이 선생님]알람을 끄다 (0)N | 답변대기 | 노하* | 2024.04.22 | 8 |
16,700 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]강의 수강방법 (1)N | 답변완료 | 이국* | 2024.04.20 | 15 |
16,699 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]~했다는 것을 (1)N | 답변완료 | 이소* | 2024.04.20 | 22 |
16,698 | 일본어 필수어휘 1 [권현정 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 정영* | 2024.04.20 | 15 |
16,697 | 마루마루 기초 일본어 1탄 [마루 선생님]보쿠와 오레 비지니스 상황에서의 사용 늬앙스 (1)N | 답변완료 | 박종* | 2024.04.20 | 17 |
16,696 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]뭘 먼저 해야 하는지.. (1)N | 답변완료 | 오순* | 2024.04.19 | 28 |