시원스쿨 일본어

안녕하세요.
선생님 발음 강의랑 지금 만나러 갑니다 강의 듣는 수강생입니다.
"ん" 발음이 뒤에 오는 히라가나에 따라 ㄴ,ㅁ,ㅇ 으로 발음된다고 하셔서 영화 쉐도잉하고 있는데요.

産んだのが 운다노가, 응다노가
絵本に 에혼니, 에홍니
じゅんび 쥼비, 쥰비
自分 지붕, 지분
我慢して 가만시테, 가망시테
うれしいんです 우레시인데쓰, 우레시잉데쓰
半分も 함붐모, 함붕모, 함분모
結婚して 겍콘시테, 겍콩시테
思うんだ 오모운다, 오모응다
澪さんも 미오삼모, 미오상모
うんでしょ？ 은데쇼, 응데쇼
確認したい 가꾸닌시따이, 가꾸닝시따이
私の分も 와따시노붐모, 와따시노 분모
１年前 이찌넴마에, 이찌넨마에

문법에 따르면 첫번째 발음이 맞는데 영화를 보거나 아야카 선생님 강의에서 쉐도잉할때 두번째 발음으로 들리거든요. 유튜브로 일본 예능이나 일본인들 보면 첫번째, 두번째, 세번째로 발음하는 분 많이 계시던데 이거 상관없는건지 알고 싶습니다.

自分 지붕, 지분
結婚 겍콩, 겍콘
確認 가쿠닝, 가쿠닌

"응"이 끝에 오면 (ㅇ) 으로 발음한다고 하셨는데 일본인들은 (ㄴ) 으로 발음하는 분이 많이 계신거 같아요. 이건 ㅇ, ㄴ 발음 두개 다 상관없는거니 편한대로 해도 되는건가요?

질문이 길어서 죄송합니다.
인터넷 강의다 보니 알고 싶은데 마땅히 질문할데가 없어서요.