시원스쿨 일본어

나루* ( 2020.10.14 )

こんにちは。ナルミです。우선 모든 표현을 수동형으로 바꾸어 사용하거나 존경어 공식으로 사용하는 것은 아닙니다.
우선 존경의 의미를 담고 있는 수동형의 경우 가벼운 존경의 의미를 담고 있을 뿐 존경표현은 아닙니다.
더불어 존경어 공식의 경우 모든 동사가 아닌 いる→いらっしゃる로 변경되는 특수 존경어 특수 겸양어가 있기에 구분해서 활용합니다.
더불어 겸양어의 경우도 行く→うかがう・　お（ご）～する의 정형화된 표현인 패턴으로 사용하는
겸양어 와, いくー＞まいる와 같이 의미상의 겸양동사로 사용하는 존경어,
【です・ます・ございます】등을 사용하는 정중어 등으로 나누어 사용합니다. ^^

-나루미