先生、こんにちは。
1.
일본어로 四時를 よじ라고 문법책에 나오더라고요.
그런데...제 머리에는 よんじ가 더 익숙하게 기억이 되어서요.
둘 다 4시란 의미로 쓰이는건가요?
그리고 혹시 よんじ가 더 회화스럽다거나 그런걸까요?
이혜* ( 2020.07.13 )
4시는 よんじ가 아니라 よじ가 맞게 읽는 겁니다. 회화에서도 よじ라고 읽고, よんじ라고는 읽지 않습니다.
그냥 4라고 읽을 때는 よん이라고 읽지만, 시간이나 날짜를 나타낼 때는 4를 다르게 읽습니다.
よんじ가 더 익숙하게 기억이 되는 이유는 아마 '4는 よん이니까 4시는 よんじ일 거야' 라고 생각해서 그런 거 아닐까 싶네요.
앞으로 よじ가 더 익숙하게 기억이 되게 반복하시면 될 거예요.
아야카 선생님 ( 2020.07.13 )
パクさん!こんにちは。
답변이 늦어서 죄송합니다...(T . T)
질문하신 내용은 시간관 관련 된 표현인데요...
시간 표현 같은 경우 よんじ라고 하지 않고 4시=よじ라고 읽어야 합니다.
시간, 날짜 같은 경우엔 예외적으로 읽는 경우가 있으니 주의하시구
그대로 외우는 것이 좋습니다~!
그럼 감기 조심하시구요~
다음에 또 만나요~( ^_^)/~~~
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 2,795 | |
16,583 | 마루고토 일본어 중급 [요미 선생님]단어 간 의미의 차이 (1)N | 답변완료 | 이철* | 2024.03.22 | 28 |
16,582 | 뉘앙스 일본어1 [김수경 선생님]際、時 (1)N | 답변완료 | 이소* | 2024.03.22 | 22 |
16,581 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]타베야스이데스카라 , 타베야스이카라데스 차이 (1)N | 답변완료 | 문지* | 2024.03.22 | 43 |
16,580 | 테마 일본어 [황선아 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 최경* | 2024.03.22 | 35 |
16,579 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]조수사 문의 (1)N | 답변완료 | 빙나* | 2024.03.22 | 45 |
16,578 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]독해 교재 추천 부탁드립니다. (1)N | 답변완료 | 윤소* | 2024.03.22 | 19 |
16,577 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어강의 문의 (1)N | 답변완료 | 서용* | 2024.03.22 | 22 |
16,576 | 테마별로 배우는 중고급 일본어 청취 [유미희 선생님]제목 (1)N | 답변완료 | 최경* | 2024.03.21 | 23 |
16,575 | NEW 중급 일본어 문법 [강기석 선생님]New 중급 문법 다 듣고 고급문법과 심화문법 중 뭘 먼저 들어야하나요? (1)N | 답변완료 | 박정* | 2024.03.21 | 29 |
16,574 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]교재 관련 문의 (1)N | 답변완료 | 빙나* | 2024.03.21 | 33 |