시원스쿨 일본어

국가브랜드 대상 수상
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2019 국가브랜드 대상 수상!
닫기 한국 브랜드 선호도 1위!
닫기 2019소비자선정 최고의 브랜드 대상
닫기 2019대한민국 소비자 대상
닫기 2019일하기 좋은 기업 대상
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스
닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신 가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신 가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한적이 있으신 가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 제공되는 어떤 부록이 제공됬으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[공부질문]

알겠습니다

  • 작성일 2020.06.29
  • 작성자 42기이혜*
  • #기초일본어
  • #일본어 비즈니스회화1 (회사생활 편)
  • #김수경 선생님
강의에서 \'알겠습니다\'가 \'承知いたしました\'라고 했는데요. \'かしこまりました\'랑 뭐가 달라요?
  • 김수* ( 2020.06.30 )

    이혜상 안녕하세요^^
    간단히 설명 드리면,
    두 말은 우리가 흔히 사용하는 일본어 わかりました의 겸양표현이며,
    우리말로는 '알겠습니다' 라고 해석합니다.
    둘 다 정중한 표현이지만
    承知いたしました는
    윗사람의 '이야기를 이해했다', '지시를 받아들인다'는 양쪽의 의미로 사용되며,
    かしこまりました
    윗사람의 '지시를 받아들인다+경의를 표한다'는 의미로 사용됩니다.
    따라서
    공통된 부분은 '지시를 받아들인다'라는 점인데,
    かしこまりました가 조금 더 정중하게 느껴질 수도 있다라는 것입니다.

    답변이 되었을까요?^^
    그럼 이혜상 비즈니스일본어 화이팅입니다^__^/

10,776개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지일본어 속성문법 [일본어 속성문법 선생님]권현정 선생님 공부질문게시판 답변 지연 안내 (2)시원스쿨 일본어2020.07.2070
공지[전체][시원스쿨일본어] 공부질문하기 게시판 이용 안내 (1)시원스쿨 일본어2019.10.163,118
10,736JLPT N3 1개월 완성 [나루미 선생님]단어질문드려요, (1)답변완료56기 이상*2020.08.0114
10,735JLPT N2 언어지식 (문법편) [나루미 선생님]~んだって의 용법 (1)답변완료29기 홍희*2020.07.3112
10,734일본어 독해 [고수민 선생님]3강 삿갓 쓴 지장보살 이야기 (1)답변완료52기 편하*2020.07.3113
10,733NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]할수있다? 차이가 궁금합니다. (1)답변완료이창*2020.07.3017
10,732일본어 고급회화 [김수경 선생님]한국어 예문에 대응하는 일역 체크 부탁드립니다. (1)답변완료38기 문지*2020.07.3016
10,731JPT 750+ 독해 [서경원 선생님]800점 이상 정답 개수 (1)답변완료55기 최민*2020.07.3021
10,730JLPT N3 언어지식 (문법 편) [나루미 선생님]동영상ㄹㄹ (2)답변완료54기 이예*2020.07.3019
10,729NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]\'山\' 발음 관련 질문입니다. (1)답변완료43기 문성*2020.07.3025
10,728JLPT N3 청해 [나루미 선생님]교재 관련 (1)답변완료최은*2020.07.3010
10,727일본어 독해 [고수민 선생님]2강 かのように (1)답변완료52기 편하*2020.07.3012
닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청