시원스쿨 일본어

최유리 선생님 ( 2020.05.26 )

안녕하세요.
유리센세입니다 ^^

질문만으로는 어떤 부분이 궁금한 것인지 정확하게 파악이 어렵습니다만,
제가 이해한 내용으로 설명드릴테니 혹시 다른 내용을 알고 싶다면 다시 질문올려주세요.

먼저 예문을 통해 문장을 살펴 보겠습니다.
べんきょうした方がいいです: '공부하는 편이 좋습니다' 라는 행동의 권유의 표현을
べんきょうするのがいいです: '공부하는 하는 것이 좋습니다' 로 바꾸어서 사용하면 약간의 뉘앙스차이가 발생합니다.
후자는 공부하는 행위자체에 대해서 좋다고 말하는 것이 됩니다.

또한 べんきょうするいいです와 같은 표현은 문법적으로 옳지 않은 표현입니다.


그럼 강의에서 또 봐요.
마타네~!