닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한 적이 있으신가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 어떤 부록이 제공됐으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[수강후기]

수동과 사역이 매우 혼돈

  • 작성일 2022.08.25
  • 작성자 46*****
  • 만족도 ★★★★★
  • #JPT
  • #JPT 650+ 독해
  • #서경원 선생님

수동과 사역이 매우 혼돈스럽네요.

반복해서 익히는 수 밖에 없겠지요?

댓글폼댓글 입력
  • 시원스쿨 ( 2022.08.26 )

    안녕하세요, 회원님.
    시원스쿨 일본어입니다.

    JPT 650+ 독해 강의를 수강해 주셔서 감사드립니다.
    수동, 사역, 사역수동은 특히 한국에는 없는 표현이기 때문에 더욱 공부하실 때 헷갈리는 부분이에요ㅜㅜ
    개념을 정확히 익히고 예문들을 통해서 뉘앙스를 이해해주시면서
    차근차근 공부해 주시면 어렵지 않게 느껴지실 거예요.

    간단하게 수동, 사역, 사역수동의 의미를 살펴보자면 아래와 같습니다.

    기본적으로 수동은 주어가 동작을 '당했다'라는 뜻을 가집니다.
    동작을 행한 것은 다른 사람이고, 그 동작에 영향을 받은 건 주어이죠.
    私は先生に怒られた。나는 선생님에게 혼났다.
    → 혼내는 동작을 행한 것은 선생님이고, 그 혼내는 동작에 영향을 받은 건 주어인 나예요.
    私は犬にかまれた。나는 개에게 물렸다.
    → 무는 동작을 행한 것은 개이고, 그 무는 동작에 영향을 받은 건 주어인 나예요.

    사역은 한국어와 거의 똑같아요. '시킨다, ~하게 하다'는 의미를 가지고 있어요.
    先生は生徒に宿題をさせた。선생님은 학생에게 숙제를 시켰다.
    部長は私に歌を歌わせた。부장님은 나에게 노래를 부르게 했다.

    사역수동은 주어가 동작을 '억지로'한다는 뜻이 강해요.
    私は母にピーマンを食べさせられた。나는 엄마 때문에 피망을 억지로 먹었다.
    → 피망을 먹게 시킨건 엄마이고, 그 피망을 억지로 먹은 건 나예요.
    私は先生に本を読ませられた。나는 선생님 때문에 책을 억지로 읽었다.
    → 책을 읽게 시킨건 선생님이고, 그 책을 억지로 읽은 건 나예요.


    시원스쿨 일본어 권현정 선생님의 "속성문법"과
    강기석 선생님의 "NEW 중급 문법", 김수경 선생님의 "NEW 고급회화"에서
    동사의 수동, 사역, 사역수동을 다루고 있으니 참고 하시면 좋을 것 같습니다 :-)


    공부 하시면서 어려운 점이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 공부 질문 게시판을 이용해주세요.
    항상 친절하게 답변해드리도록 하겠습니다. ><

    회원님의 일본어 공부를 뜨겁게 응원하는 열혈 서포터,
    시원스쿨 일본어 드림

    감사합니다.
    시원스쿨 일본어 드림

4,274개의 수강후기

NO제목작성자강의만족도작성일조회수
4,254 테마로 배우는 일본어 속성한자1 [권현정 선생님]한자 외우기 너무 좋은 강의! (1)80*****★★★★★2022.11.1141
4,253 시원하게 합격 JLPT N3 문자어휘 [황선아 선생님]2주 합격후기 (1) 서**★★★★★2022.11.1143
4,252 NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]나이가 들어 뒤돌아서면 잊어버리는 주부입니다 (1)83*****★★★★★2022.11.1144
4,251 일본어 왕초보 말하기 트레이닝 [강기석 선생님]강기석 샘 웃길 때마다 빵빵 터집니다 ㅎㅎ (2)39*****★★★★★2022.11.1068
4,250 시원하게 합격 JLPT N3 청해 [서경원 선생님]수강제목 그대로 정말 시원한 강좌입니다! (1)37*****★★★★★2022.11.1051
4,249 일본어 기초말하기 [최유리 선생님]칠판 화면이 좀 어둡 습니다. (1)30*****★★★★★2022.11.1065
4,248 마루고토 일본어 중급 [요미 선생님]리얼 실전회화 (1)김희*★★★★★2022.11.0945
4,247 한국인이 자주 틀리는 일본어1 [황선아 선생님]좋습니다 잘 들어요 (1)27*****★★★★★2022.11.0724
4,246 NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]다시일본어를 시작할수 있도록 해준 강의 (1)73*****★★★★★2022.11.0734
4,245 드라마로 배우는 리얼 일본어1 [아야카 선생님]공부가 이렇게 재미있을 수 있다니 (1)18*****★★★★★2022.11.0736
팝업닫기
시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!
닫기 국가브랜드 대상 수상
닫기 2022 최고의 브랜드 대상
닫기 한국브랜드선호도 1위
닫기 이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
맨위로
닫기 전화로 간편하게 수강신청