시원스쿨 일본어

2019 최고의 브랜드 대상
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2019 국가브랜드 대상 수상!
닫기 한국 브랜드 선호도 1위!
닫기 2019소비자선정 최고의 브랜드 대상
닫기 2019대한민국 소비자 대상
닫기 2019일하기 좋은 기업 대상
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스
닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신 가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신 가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한적이 있으신 가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 제공되는 어떤 부록이 제공됬으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

데일리 학습

시원스쿨 일본어에서 제공하는 무료 데일리 학습으로 일본어 실력을 업그레이드 시켜보세요!

2019.10.17(목) 오늘

1분이 지나면 자동으로
해석을 볼 수 있습니다.

60
오늘의 여행일본어

"이번 신입사원 말이야, 싹싹하고 예의가 바르더라."

  • A. : 今度(こんど)の新入社員(しんにゅうしゃいん)ってさ、サバサバしてお行儀(ぎょうぎ)がいいね。
  • B. : そう?私(わたし)は直接(ちょくせつ)会(あ)ったことないけど、みんなに評判(ひょうばん)がいいね。

264개의 하루 1분 일본어

NO컨텐츠내용작성일조회수
264 한마디 표현

아니야, 그거 별거 아니니까 신경 쓰지마~

2019.10.14 191

해석

  • A : わざわざありがとうね! [와자와자 아리가토-네!]

    신경 써줘서 고마워!

  • B : いや、そんなちょろいもんだから気(き)にしないでよ~ [이야, 손나 쵸로이몬다카라 키니시나이데요~]

    아니야, 그거 별거 아니니까 신경 쓰지마~

단어

  • そんな[구어] 그러한, 그건
  • ちょろい쉽다, 별거 아니다
263 한마디 표현

연년생인 제 여동생이에요!

2019.10.10 191

해석

  • A : リエちゃん、友達(ともだち)が来(き)たけど、ちょっと出(で)てみて。 [리에챵, 토모다치가 키타케도, 춋토 데테미테.]

    리에야 친구가 왔는데 좀 나가봐.

  • B : あ、友達(ともだち)じゃなくて私(わたし)の年子(としご)の妹(いもうと)です! [아, 토모다치쟈나쿠테 와타시노 토시고노 이모-토데스!]

    아, 친구가 아니라 연년생인 제 여동생이에요!

단어

  • 年子(としご)연년생, 한 살 터울의 형제자매
  • 妹(いもうと)여동생
262 한마디 표현

마음은 젊은데, 나이는 못속이네.

2019.10.07 183

해석

  • A : あぁあ~疲(つか)れた。気持(きも)ちは若(わか)いつもりだけど、もう年(とし)には勝(か)てないね。 [아- 츠카레타. 키모치와 와카이 츠모리다케도, 모- 토시니와 카테나이네.]

    아~ 피곤하다. 마음은 젊은데, 나이는 못 속이네.

  • B : 何(なに)言(い)ってんのよ!年齢(ねんれい)はただの数字(すうじ)だよ。 [나니 잇텐노요! 넨레-와 타다노 스-지 다요.]

    무슨 말 하는 거야! 나이는 숫자에 불과해.

단어

  • つもり생각, 작정
  • 年齢(ねんれい)연령, 나이
  • 勝(か)つ이기다
  • 数字(すうじ)숫자
261 한마디 표현

혹시 우리 동갑??

2019.10.03 135

해석

  • A : リエも昨年(さくねん)卒業(そつぎょう)したよね? [리에모 사쿠넨 소츠쿄-시타요네?]

    리에도 작년에 졸업했지?

  • B : うん!リコも?もしかして私(わたし)たちタメ?? [응! 리코모? 모시카시테 와타시타치 타메??]

    응! 리코도? 혹시 우리 동갑??

단어

  • タメ年(どし)동갑
260 한마디 표현

울적해져.

2019.09.30 149

해석

  • A : 最近(さいきん)思(おも)うのだけどさ。満員電車(まんいんでんしゃ)に乗(の)ってるとついうっとうしくなるの。 [사이킹 오모우노다케도사. 망잉덴샤니 놋테루토 츠이 웃토-시쿠나루노.]

    최근에 느끼는 건데. 만원 전차를 타고 있으면 갑자기 울적해져.

  • B : えっ大丈夫(だいじょうぶ)?仕事(しごと)も仕事(しごと)だけどさ、健康(けんこう)が一番(いちばん)だよ。 [엣다이죠-부? 시고토모 시고토 다케도사, 켕코가 이치방다요.]

    엣 괜찮아? 일도 일이지만 건강이 제일 우선이야.

단어

  • つい무의식 중에, 자신도 모르게
  • 満員電車(まんいんでんしゃ)만원 전차
  • うっとうしい우울하다, 음울하다
  • 健康(けんこう)건강
259 한마디 표현

아빠가 기가 세서 엄마의 존재감은 약해

2019.09.26 139

해석

  • A : 最近(さいきん)はどの家庭(かてい)だってお母(かあ)さんの方(ほう)が強(つよ)いよな。 [사이킹와 도노 카테-닷테 오카-상노 호-가 츠요이요나.]

    최근에는 어느 가정이라 할지라도 엄마 쪽이 강한 거 같아.

  • B : 大体(だいたい)はね。うちんちは逆(ぎゃく)に亭主関白(ていしゅかんぱく)で母(はは)の影(かげ)は薄(うす)いの。 [다이타이와네. 우친치와 갸쿠니 테-슈칸파쿠데 하하노 카게와 우스이노.]

    대부분 그렇지. 우리 집은 반대로 아빠가 기가 세서 엄마의 존재감은 약해.

단어

  • 家庭(かてい)가정
  • 大体(だいたい)대체(로), 대다수
  • うちん家(ち)우리 집
  • 影(かげ)が薄(うす)い존재가 희미하다
258 한마디 표현

김빠진다.

2019.09.23 145

해석

  • A : あぁあ~雨天中止(うてんちゅうし)なんてあり得(え)ない! [아~ 우텐츄-시 난테 아리에나이!]

    아~ 비 때문에 게임이 중지 됐다니 말도 안 돼!

  • B : そうよ。仕事(しごと)も早(はや)く終(お)わらせたのに…拍子抜(ひょうしぬ)けちゃう。 [소-요. 시고토모 하야쿠 오와라세타노니… 효-시 누케챠우.]

    맞아. 일도 빨리 끝냈는데… 김빠진다.

단어

  • 雨天中止(うてんちゅうし)우천 중지
  • あり得(え)ない있을 수 없다
  • 拍子(ひょうし)박자, 상태
  • 抜(ぬ)く없애다, 덜다
257 한마디 표현

술 취하면 개가 되니까.

2019.09.19 171

해석

  • A : 今日(きょう)、仕事帰(しごとがえ)りにアリサと一緒(いっしょ)に飲(の)みに行(い)くことにしたの。 [쿄-, 시고토 가에리니 아리사토 잇쇼니 노미니 이쿠 코토니 시타노.]

    오늘 퇴근길에 아리사랑 같이 술 마시러 가기로 했어.

  • B : アリサ酔(よ)っ払(ぱら)うと質(たち)が悪(わる)いから、あんまり飲(の)ませないでね。 [아리사 욥빠라우토 타치가 와루이카라, 아마리 노마세나이데네.]

    아리사 술 취하면 개가 되니까 많이 먹이지는 마.

단어

  • 質(たち)성질, 체질
  • あんまり너무, 지나치게
256 한마디 표현

다 같이 집에서 술 마시는 건 어때?

2019.09.16 145

해석

  • A : 引(ひ)っ越(こ)す前(まえ)にみんなで宅飲(たくの)みはどう? [힛코스마에니 민나데 타쿠노미와 도-?]

    이사 가기 전에 다 같이 집에서 술 마시는 건 어때?

  • B : 宅飲(たくの)みか、いいね!私(わたし)は行(い)く! [타쿠노미카, 이이네! 와타시와 이쿠!]

    집에서 술 마시는거, 좋지! 나는 갈래!

단어

  • 宅(たく)집, 주거, 댁
255 한마디 표현

간략하게 한마디씩 부탁드립니다!

2019.09.12 136

해석

  • A : 打(う)ち上(あ)げもお開(ひら)きの時間(じかん)になりましたので、皆(みんな)巻(ま)きで一言(ひとこと)お願(ねが)いします! [우치아게모 오히라키노 지칸니 나리마시타노데, 민나 마키데 히토코토 오네가이시마스!]

    뒤풀이도 끝날 시간이 되었으니, 모두 간략하게 한마디씩 부탁드립니다!

  • B : じゃあ、私(わたし)から! [쟈-, 와타시카라!]

    그럼 나부터!

단어

  • お開(ひら)き(회합, 연회 등의) 끝, 폐회
  • 一言(ひとこと)한마디
닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로