시원스쿨 일본어

이용자가 선택한 우수 컨텐츠 서비스
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2019 국가브랜드 대상 수상!
닫기 한국 브랜드 선호도 1위!
닫기 2019소비자선정 최고의 브랜드 대상
닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신 가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신 가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한적이 있으신 가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 제공되는 어떤 부록이 제공됬으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기

[지금 일본은]

  • 작성일 2019.05.17
  • 조회수 234

紙幣一新、正式発表

일본, 새 화폐 발행을 정식 발표
 

 

 麻生太郎(あそう たろう)財務相(ざいむしょう)は9日(ここのか)午前(ごぜん)、2024年度(ねんど)上期(かみき)をめどに

1万円札(いちまんえんさつ)と5千円札(ごせんえんさつ)、千円札(せんえんさつ)の紙幣(しへい)を刷新(さっしん)すると発表(はっぴょう)した。

紙幣(しへい)を一新(いっしん)するのは2004年(ねん)以来(いらい)、約(やく)20年(にじゅうねん)ぶりとなる。

麻生氏(あそうし)は理由(りゆう)について、偽造(ぎぞう)防止(ぼうし)の観点(かんてん)からこれまでも約(やく)20年(にじゅうねん)ごとに変()えてきたと説明(せつめい)

今月(こんげつ)1日(ついたち)の新元号(しんげんごう)発表(はっぴょう)と続(つづ)いたことについては「たまたま重(かさ)なった」と説明(せつめい)した。

아소 타로 재무상은 4/9일 오전, 2024년도 상반기를 목표로

1만엔권 지폐와 5천엔권 지폐, 천엔권 지폐를 쇄신하는 것을 발표했다.

새 지폐를 발행하는 것은 2004년 이후 약 20년만이다.

아소 씨는 신권 발행 이유에 대해 “위조방지 개념으로 이전부터 20년마다 (지폐를) 바꾸고 있다”고 설명.

이번달 1일의 새로운 연호 발표에 뒤이어 발표한 것에 대해서는 “우연히 겹쳤다” 라고 설명했다.


 

 また、500円(ごひゃくえん)硬貨(こうか)についても素材(そざい)などを変()えた

新硬貨(しんこうか)が21年(にじゅういちねん)上期(かみき)をめどに発行(はっこう)されることが発表(はっぴょう)された。

これまでのニッケル黄銅(おうどう)に、白銅(はくどう)と銅(どう)も混()ぜて2色(にしょく)3層(さんそう)にするなどの変更(へんこう)を加(くわ)えている。

또한, 500엔 동전에 대해서도 소재 등을 바꾸어

신 주화가 2021년 상반기를 목표로 발행되는 것도 발표되었다.

현행 니켈/황동 소재에, 백동과 동을 섞어서 2색 3층의 구조변경도 더해졌다


 

 財務省(ざいむしょう)は、新紙幣(しんしへい)・硬貨(こうか)が発行(はっこう)された後(あと)も現行(げんこう)のお金(かね)は引()き続(つづ)き使(つか)えるとして、

「現行(げんこう)の日本銀行券(にほんぎんこうけん)が使(つか)えなくなる」などとかたる詐欺(さぎ)に注意(ちゅうい)するよう呼()びかけている。

재무성은 신권, 신 주화가 발행된 후에도 현재의 화폐(구권)를 계속해서 사용할 수 있으므로,

「현행 일본은행권(화폐)를 사용할 수 없게 된다」고 말하는 등의 사기에 주의할 것을 당부했다.



 

 [단어]

紙幣(しへい) 지폐 / 硬貨(こうか) 주화, 동전 / 一新(いっしん) 일신, 쇄신

財務省(ざいむしょう) 재무성(일본의 정부부처로 우리나라의 경제부에 해당) / 素材(そざい) 소재, 재료 

 発行(はっこう발행 / 黄銅(おうどう) 황동 / 詐欺(さぎ) 사기 / 注意(ちゅうい) 주의

 

[출처]

http://news.livedoor.com/article/detail/16288377/  

댓글폼댓글 입력
닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로