시원스쿨 일본어

닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위

[최유리선생님 다이어리]

꽃잎뗏목 花筏 (はないかだ)

  • 작성일 2017.04.13
  • 조회수 2,790

 

일본어에는

꽃잎이 바람에 떨어져서, 강물에 떠내려가는 모습을 보고

꽃잎뗏목花筏 (はないかだ)이라는 표현이 있어요.

꽃:はな+뗏목:いかだ

 

멋진 표현이죠?! °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° 

 

사진은 오늘 도쿄 메구로강에 나타난 '꽃잎뗏목'이랍니다.

 

이렇게 화창한 봄날!

여러분들은 어디서 꽃구경하시나요??

 

 

댓글폼댓글 입력
  • 이혜숙 ( 2017.04.13 )

    우와~ 정말 예뻐요! 지난주말 후쿠오카에도 예쁘게 피어 있었지만 저렇게 길따라 늘어선 곳은 못봤네요 많이 볼거라 기대하고 갔었는데 실망했다는... 내년엔 저곳을 찾아 유창한 일본어와 함께 떠나야겠네요^^ 사진감상 잘 했습니다.~

    • 최유리 ( 2017.04.17 )

      후쿠오카에 다녀오셨군요~!! 봄에 도쿄여행을 하신다면,'나카메구로' 를 추천해요~~!!

  • 박준수 ( 2017.04.14 )

    오 정말 이쁘네요 직접찍으신건가요? 사진 잘나왔네요

    • 최유리 ( 2017.04.17 )

      네~!! 실제로는 더 예쁜데, 사진에 제대로 담지 못한게 아쉬워요 ㅠㅠ

  • 이서현 ( 2017.04.18 )

    와! 너무 멋져요~! 저도 일본 가고 싶어요 ㅠ_ㅠ

    • 최유리 ( 2017.04.19 )

      일본의 벚꽃시즌은 최고죠. °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

  • 허지혜 ( 2017.04.22 )

    花筏! 정말 아름답네요! 어여쁜 유리 센세!!일본은 잘 다녀오셨나요? 사진 정말 예쁘고도 멋져요!! 저는 베이징 대학으로 박사과정 면접고사를 보고 오느라고... 시원스쿨 일본어에 너무나 오랜만에 접속했어요. ㅜㅜ 다시 열심히 공부하겠습니다!!

    • 최유리 ( 2017.04.24 )

      박사과정에 도전하시는 군요. 정말 뭐든 열심히 하시네요 ~!! 좋은 소식 기다리겠습니다 ((´∀`))/~ 

  • 김광조 ( 2017.04.22 )

    와우 정말 이뻐여..
    저 벗꽃이 휘날리면 더 장관일 듯... ^^

    • 최유리 ( 2017.04.24 )

      °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° え、すごいですよ!!

선생님의 다른글 (00)

닫기
시원스쿨 일본어에 오신것을 환영합니다. ようこそ、SIWONSCHOOL JAPANへ
로그인
소셜 계정으로 시원스쿨 서비스 이용
SNS 아이디로 편리하게 로그인하세요.
닫기

간편 로그인시원스쿨에 가입하시면 무료 강의 및 각종 이벤트 혜택을 받으실 수 있습니다.

닫기

이미 가입된 회원입니다

시원스쿨 일본어
시원스쿨 일본어
일본어 연구소
학습프로그램
사회공헌
시원스쿨 제휴
선생님 소개
일본어
최유리
강기석
김수경
권현정
아야카
고수민
황선아
JPT
서경원
JLPT
나루미
수강신청
패키지
일본어 탭
프리패스
환급반
단과
교재/mp3
무료학습
무료강의
레벨테스트
오늘의 단어
하루 1분 일본어
작문 연습
지금 일본은..
학습메일 신청
JPT 집중탐구
커뮤니티
선생님 다이어리
수강후기
오늘의 각오
자유게시판
공부 질문하기
공부자료실
이벤트
내강의실
내강의실 입장
마이페이지
내 쿠폰함
수강신청내역
주문배송조회
내 정보관리
고객센터
공지사항
FAQ
1:1 문의
원격지원
환불신청
전체메뉴
강사출강요청기업/단체수강 닫기
맨위로