샘 안녕하세요 열심히열심히 N3강의를듣고있어요
근데요
다른과목들은 그런대로 하겠는데 키키토리에서 자꾸막히네요
꿀팁하나주셔요 부탁드립니다
나루* ( 2019.09.17 )
こんにちは。ナルミです。에공에공 . 청해때문에 속상하시죠??
이건 제가 영어 공부할때 쓰던 방법인데... 알려드릴께요.
문제 하나를 선택하셔서 일본어 파일을 들으면서 한국어로 해석을 받아 적어 보시면 어떨까요??
원래 청해 문제를 들을 때 일본어 음성 -> 머리속에서 한국어로 인지 -> 일본어로 정답을 체크 이렇게 순서대로 진행을 합니다.
그렇기에 이 과정의 중간부분을 머리속에서 생각하지 말고 글로 직접 적는 연습을 해보는 거죠.
わたしはがくせいです。라는 음성을 듣는 다면 연습장에는 나는 학생입니다. 라고 적는거죠.. 이 연습이 처음에는 시간도 많이 걸리고 힘든데..
귀로 듣고 한국어로 해석하는 인지 과정을 줄이는데 많이 도움이 되더라구요.
처음에는 1문제를 듣는 데도 시간이 많이 걸리는데... 시간이 지나면 조금씩 익숙해 지실꺼에요.
물론 듣기 전에 스크립트 단어들을 먼저 암기하시고 하셔야 합니다. ^^
공부하시다가 또 궁금하신 점 있으시면 글 남겨주세요.
-나루미 드림
NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 2,795 | |
16,524 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]일본어는 띄어쓰기가 없나요? (1) | 답변완료 | 심주* | 2024.03.12 | 77 |
16,523 | NEW 일본어 고급회화 [김수경 선생님]'이지루'와 '사와루'의 차이 (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.11 | 90 |
16,522 | 일본어 중고급 말하기 트레이닝 [강기석 선생님]스나오(순수하다, 솔직하다??) (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.11 | 74 |
16,521 | NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]미타이데스와 오모이마스의 차이 (1) | 답변완료 | 허원* | 2024.03.11 | 102 |
16,520 | NEW 일본어 초급회화 [김수경 선생님]25강 스텝5질문이요~ (1) | 답변완료 | 이한* | 2024.03.11 | 84 |
16,519 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]시다이(~에 달렸다) (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.10 | 89 |
16,518 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]"っぽい "는 이형용사인가요? (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.10 | 86 |
16,517 | 일본어 작문2 [고수민 선생님]食べ過ぎのきらい (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.03.10 | 114 |
16,516 | 일본어 작문2 [고수민 선생님]はなす、言う (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.03.10 | 128 |
16,515 | 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]타이형의 부정 질문입니다! (1) | 답변완료 | 권* | 2024.03.10 | 104 |