선생님
うぬぼれやさん 이 단어가 동사 ます형 + や + さん인 건가요?? 그럼 たべやさん같은 표현도 가능한 건가요??
手をたたいてごらん 이 문장에서 끝 부분 ごらん은 처음 보는 것 같습니다. 설명 좀 부탁드려도 될까요? 한자는 叩いてごらん 이게 맞을까요?
大人たちは本当におかしいな！이 문장에서 おかしい는 한자로 可笑しい 이게 맞을까요?
어른은 정말 이상하다니...나도 그럴까봐 걱정이네요.
서점에 가서 원서를 좀 찾아봤는데, 그나마 찾을 수 있는 건 일한대역 문고인 듯 합니다.
다바란왕, 악마의 섬 같은 이야기가 있어서 두권 샀습니다. 그런데, 신데렐라나 다른 디즈니 동화도 좋을 것 같긴 한데, 도무지 찾을 수가 없네요.
너무 덥죠? 밖에 나가기가 겁이 날 정도네요.
건강하게 여름 보내세요.
감사합니다.
황선아 선생님 ( 2019.08.04 )
안녕하세요. 황선아입니다^^!
1. うぬぼれ屋さん
말씀하신대로 「ます+や+さん」은 [~한 사람]의 의미로 사용되나
모든 동사에 접속하여 사용되지는 않습니다!
(실질적으로 회화에서 자주 사용되지는 않고
동화 등에서 언급되는 표현입니다^^)
* 이 외에 「大食い屋さん」[대식가]도 위와 같은 형태의 단어입니다.
2. ~てごらん
「~てごらん」는 [~해 보렴]의 뜻을 갖는 문법입니다. 주로 윗 사람이 아랫 사람에게 (엄마가 아이에게) 사용하는 어투입니다^^.
예를 들어)
食べてごらん。
먹어보렴
3. おかしい
おかしい의 한자는 可笑しい가 맞습니다^^!
서점에 원서가 다양하지 않았다니 아쉽네요ㅜㅜ
우리나라 출판사에서 초심자들 학습용으로 나온 동화책도 있으니 참고해주세요^^!
그럼 좋은 주말되세요^0^
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 2,924 | |
| 16,605 | 일본어 속성문법 [권현정 선생님]3에 관한 조수사 재질문 (1) | 답변완료 | 빙나* | 2024.03.27 | 38 |
| 16,604 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]나이에서 과거가아닌 원형에서과거가 되나요?? (1) | 답변완료 | 김정* | 2024.03.27 | 75 |
| 16,603 | 일본어 고급문법 [강기석 선생님]~後で or ~てから or ~上で (1) | 답변완료 | 김승* | 2024.03.27 | 60 |
| 16,602 | NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 이재* | 2024.03.27 | 71 |
| 16,601 | 일본어 의성어/의태어 [요미 선생님]부사의 형태 (1) | 답변완료 | 이철* | 2024.03.26 | 84 |
| 16,600 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 양미* | 2024.03.26 | 33 |
| 16,599 | NEW 왕초보 일본어 문법 [강기석 선생님]발음 문의 (1) | 답변완료 | 김우* | 2024.03.26 | 46 |
| 16,598 | 뉘앙스 일본어1 [김수경 선생님]ようと재질문 (1) | 답변완료 | 이소* | 2024.03.26 | 53 |
| 16,597 | 일본어 기초말하기 [최유리 선생님]위험하다 사용 (1) | 답변완료 | 김보* | 2024.03.26 | 52 |
| 16,596 | NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]연결형 이마셍 질문 (1) | 답변완료 | 오채* | 2024.03.26 | 68 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
