시원스쿨 일본어

한국브랜드선호도 1위
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2019 국가브랜드 대상 수상!
닫기 한국 브랜드 선호도 1위!
닫기 2019소비자선정 최고의 브랜드 대상
닫기 2019대한민국 소비자 대상
닫기 2019일하기 좋은 기업 대상
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스
닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신 가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신 가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한적이 있으신 가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 제공되는 어떤 부록이 제공됬으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[공부질문]

중급 문법 헷갈리고 가장 궁금했던 부분..

  • 작성일 2019.07.17
  • 작성자 40기 김선*
  • #기초일본어
  • #일본어 중급 문법
  • #강기석 선생님

 

1. 일본어 てもいい를 てもよい로 고쳐서 쓸수 있나요?

못 고친다면 止めてもよいです。이 문장은 틀린 문장이 되나요?
よい랑 いい를 よい로 바꿔서 쓸수 있다고 왕초보 문법에서 배웠는데 よい를 쓰게되면 어떤 느낌하고 뉘앙스를 가지게 되는건가요?

일본 메신저 앱인 라인앱에서는 딱히 구분둬서 쓰지는 않는다는데 사실인가요??

 

2. お誕生日랑 お仕事 둘이 일반 お붙인거랑 안 붙인거랑 차이가 뭔가요?
お를 붙이면 겸양어인 느낌이 강하다는데 혹시 예를 들어서 자기랑 똑같은 직급인 사원은 仕事를 쓰고 자기보다 높은 직급은

お仕事를 붙여야지 알맞는건가요?

 

3. 일본어 使ってください랑 使って見てください 둘이 차이가 뭔가요?

見て로 한자로 고쳐쓰면 틀린 문법이라는데 실제로도 이렇게 구분해서 쓰는건가요?

 

좋은 답변 기다리고 있겠습니다!

 

  • 강기* ( 2019.07.20 )

    질문 감사합니다.

    1. 일본어 てもいい를 てもよい로 고쳐서 쓸수 있나요?
    못 고친다면 止めてもよいです。이 문장은 틀린 문장이 되나요?
    よい랑 いい를 よい로 바꿔서 쓸수 있다고 왕초보 문법에서 배웠는데 よい를 쓰게되면 어떤 느낌하고 뉘앙스를 가지게 되는건가요?
    일본 메신저 앱인 라인앱에서는 딱히 구분둬서 쓰지는 않는다는데 사실인가요??

    -사용해도 일본인들은 알아 듣습니다.
    일반적으로는 -てもいい・-ていい(も생략하고)쪽을 사용하죠…

    2. お誕生日랑 お仕事 둘이 일반 お붙인거랑 안 붙인거랑 차이가 뭔가요?
    お를 붙이면 겸양어인 느낌이 강하다는데 혹시 예를 들어서 자기랑 똑같은 직급인 사원은 仕事를 쓰고 자기보다 높은 직급은
    お仕事를 붙여야지 알맞는건가요?

    ―お・ご를 붙여서 사용하면 품위 있게 말을 하는 거죠.
    자기가 훨씬 품위 있어 보이죠…안 붙여 써도 의미는 통하지만…붙여서 사용하면, 품위 있어 보입니다. 그래서 미화어 라고도 합니다.

    조금 과하게 예를 들면 우리도 대가리보다는 머리/두상이라고 하면 좀 말이 품위 있어 보이죠.

    3. 일본어 使ってください랑 使って見てください 둘이 차이가 뭔가요?
    見て로 한자로 고쳐쓰면 틀린 문법이라는데 실제로도 이렇게 구분해서 쓰는건가요?

    ―てみる는 시도하다는 뉘앙스가 물씬풍깁니다
    이렇게 사용하면 보통 한자로 사용하지는 않죠…

    使ってください 사용하세요
    使ってみてください 사용(시도)해보세요

    열공하시는 모습 보기 좋습니다.
    건강한 모습으로 강의실에서 뵙겠습니다.

    세미나 관계로 답변이 늦어졌습니다. 양해해 주셔요.
    강기석쌤

9,003개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지일본어 히라가나 [아야카 선생님][시원스쿨일본어] 공부질문하기 게시판 이용 안내 (1)시원스쿨 일본어2019.10.16797
8,973일본어 중급회화 [김수경 선생님]たべられなさそうです는 틀린건가요? (1)N답변완료43기전효*2019.12.0544
8,972일본어 속성문법 [권현정 선생님]N2 (1)N답변완료황준*2019.12.0534
8,971NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]강의 추천 부탁드립니다. (1)N답변완료이호*2019.12.0546
8,970NEW 일본어 왕초보 탈출 3탄 [최유리 선생님]단어질문입니다. (1)N답변완료30기 정영*2019.12.0533
8,969NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]모도루, 카에루 질문입니다. (1)N답변완료30기 정영*2019.12.0443
8,968NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]단어질문입니다. (1)N답변완료30기 정영*2019.12.0438
8,967일본어 필수어휘 1 [권현정 선생님]일본 한자는 간체자를 많이 쓰는 거 같은데 한국식 한자를 쓰면 못 알아보나요? (1)N답변완료45기 하*2019.12.0449
8,966일본어 비즈니스회화1 (회사생활 편) [김수경 선생님]1강 \'담당자분 부탁드려도 될까요\' 에서 (1)N답변완료48기 조선*2019.12.0431
8,965NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]일본어 필수어휘 강의 수강 관련 (권현정 선생님) (1)N답변완료43기 문성*2019.12.0444
8,964일본어 고급문법 [강기석 선생님]동사에 대해서 질문드립니다 (1)N답변완료40기김정*2019.12.0442
닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로