시원스쿨 일본어

한국브랜드선호도 1위
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2019 국가브랜드 대상 수상!
닫기 한국 브랜드 선호도 1위!
닫기 2019소비자선정 최고의 브랜드 대상
닫기 2019대한민국 소비자 대상
닫기 2019일하기 좋은 기업 대상
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스
닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신 가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신 가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한적이 있으신 가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 제공되는 어떤 부록이 제공됬으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[공부질문]

선생님^^ 카에루에 관한 궁금해요

  • 작성일 2019.05.23
  • 작성자 김가현
  • #기초일본어
  • #10분 생활 일본어2
  • #류승희 선생님
선생님 수업 정말 재밌어요 ~~~ 돌아온 아이 ~~~ 할때 카에떼키타 코도모 ~~~라고 되어있는데 카에타 코도모라고 하면 안되나요?
댓글폼댓글 입력
  • 류승* ( 2019.05.27 )

    안녕하세요 가현상 :)

    수업 재밌게 듣고 계신다니 너무 기뻐욧! ㅎㅎ
    우선 질문에 대한 답변을 드리기 전에 帰る라고 하는 동사에 대해 먼저 알아야 할 것 같아요.
    '돌아가다'라는 의미를 지니죠? 그런데 더 정확히는 '나의 집, 나의 국가' 등 나의 '근원'이 되는 장소로 '돌아간다'는
    의미라서, 친구집이 아닌 우리집으로 돌아간다고 할 때는 반드시 帰る를 쓰셔야 하는데요.

    그런 의미를 갖고 帰った子供와 帰って来た子供를 보면요.
    帰った子供에서는 말하는 화자가 '집 밖'에 있으면서 말하는 경우가 되어요.(예:놀이터에서 같이 놀던 아이가 (자기)집으로 돌아갔어)
    그럼 帰って来た子供는요? 요건 '집 안'에 있으면서 말하는 경우가 되어요. (예:(우리집) 아이가 돌아왔어)
    의미 이해되시나요?

    그렇기 때문에 각각은 얼핏 한국말로는 같아 보이지만 다른 의미로 취급되고 있는 점 주의하시길 바래요!

    마지막까지 잼나게 공부하시길 바라겠구요~!
    선생님이 응원할게요~! 화이팅!!!! *^^*

8,760개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]최유리 선생님 답변 지연 공지( ~11/3일 까지) (0)시원스쿨 일본어2019.10.1826
공지일본어 히라가나 [아야카 선생님][시원스쿨일본어] 공부질문하기 게시판 이용 안내 (0)시원스쿨 일본어2019.10.1639
8,720NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]젳타이니 질문이여ㅛ (1)답변완료44기 김태*2019.10.0935
8,719NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄 [최유리 선생님]동사의과거た형ら와 동사원형なら의 차이가 궁금합니다. (1)답변완료42기 이병*2019.10.0937
8,71810분 생활 일본어2 [류승희 선생님]とおり와とおりに차이 (1)답변완료전채*2019.10.0936
8,71710분 생활 일본어2 [류승희 선생님]あげる くれる (1)답변완료전채*2019.10.0940
8,716일본어 고급회화 [김수경 선생님]고급 회화 29강 질문입니다. (1)답변완료36기 선종*2019.10.0938
8,715JLPT N3 1개월 완성 [나루미 선생님]한자 부수 (1)답변완료39기 한가*2019.10.0937
8,714JPT·JLPT 시험적중문법 [서경원 선생님]강의를 이제 막 듣고 있는데요... (1)답변완료강지*2019.10.0939
8,713NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]조또마테 vs 조또마타 차이점 (1)답변완료30기 정영*2019.10.0945
8,712JLPT N1 언어지식 (문자/어휘 편) [나루미 선생님]そなえる[備える] (1)답변완료37기 구둘*2019.10.0823
8,711일본어 속성문법 [권현정 선생님]라레루 질문 (1)답변완료38기 김재*2019.10.0831
닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로