시원스쿨 일본어

국가브랜드 대상 수상
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2018 국가브랜드 대상 수상!
닫기 한국 브랜드 선호도 1위!

[공부질문]

な형용사의 반말 질문

  • 작성일 2019.01.12
  • 작성자 37기 강정연
  • #기초일본어
  • #NEW 일본어 왕초보 탈출 2탄
  • #최유리 선생님

 

'이거 신선하니'에 대한 반말 질문 드립니다.
これしんせんがな?의 형태를 말해보기 코너에서 배웠는데요,
これしんせんだが?도 가능한지요?
これしんせん?가 어색하게 느껴져서요..
답변 부탁드립니다..

댓글폼댓글 입력
  • 최유리 ( 2019.01.14 )

    안녕하세요.
    유리센세입니다 ^^

    문의하신 나형용사의 반말표현은
    これしんせんがな?가 아니라
    これしんせんかな?'이거 신선할려나?'
    또는
    これしんせんなの?'이거 신선해?'
    입니다.

    또한
    これしんせんだが는 의문문이 아닐 경우 '이거 신선하지만' 으로 해석됩니다.
    これしんせん?'이거 신선해?'로 사용가능합니다.


    참고로 해당 내용은 '왕초보 탈출 1,2,3탄'의 후속강의인
    '기초말하기, 실전말하기'에서 상세하게 다루고 있습니다.

    그럼 강의에서 또 봐요.
    마타네~!!

  • 강정* ( 2019.01.14 )

    일본어 자판을 처음 치다보니, 카를 전부 가로 쳤네요. ㅋ. 막 왕초보 2탄 마쳤는데, 계속 열공 해야겠습니다. 답변 감사합니다^^

닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로