시원스쿨 일본어

한국브랜드선호도 1위
내 강의실
닫기 2017 대한민국 브랜드 만족도 1위
닫기 2019 국가브랜드 대상 수상!
닫기 한국 브랜드 선호도 1위!
닫기 2019소비자선정 최고의 브랜드 대상
닫기 2019대한민국 소비자 대상
닫기 2019일하기 좋은 기업 대상
닫기 이용자가 선택한 우수 콘텐츠 서비스
닫기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 - 더 나은 서비스를 제공하기 위해 노력하겠습니다.
  • Q. 시원스쿨 일본어를 어떻게 알게 되셨나요?

  • Q. 현재 시원스쿨 일본어 강의를 수강하고 계신 가요?

  • Q. 왜 시원스쿨 일본어를 선택 하셨나요?

  • Q. 앞으로 시원스쿨에서 수강 하고자 하는 강의가 있나요?

  • Q. 일본어를 공부하는 목적이 있으신 가요?

  • Q. 일본어 강의를 구매하실 때 최우선으로 고려했던 점은 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어 도서로 공부한적이 있으신 가요?

  • Q. 시원스쿨 도서에 대한 이미지는 무엇인가요?

  • Q. 도서의 가격은 적당하다고 생각하시나요?

  • Q. 도서에 제공되는 어떤 부록이 제공됬으면 하시나요?

  • Q. 사이트 이용 중 불편했던 점이 있으신가요?

  • Q. 사이트에서 제공되었으면 하는 무료 서비스가 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에서 받고싶은 이벤트 선물이 있다면 무엇인가요?

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 만족도를 평가해 주세요.

    • • 사이트

    • • 디자인

    • • 강의

    • • 도서

  • Q. 시원스쿨 일본어에 대한 자유로운 의견을 작성해주세요.

이전
0 / 0
다음
시원스쿨 일본어 사이트 설문조사 더 좋아진 시원스쿨 일본어 설문조사 참여하기
닫기

새로 추가된 강의가 있습니다.
학습 계획을 수정하시겠습니까?

[공부질문]

23과 질문이요!

  • 작성일 2019.11.15
  • 작성자 39기 유요*
  • #기초일본어
  • #일본어 고급문법
  • #강기석 선생님

 

안녕하세요 강기석 선생님! 언제나 선생님의 강의를 즐겁게 듣고 있습니다.
 
선생님께서 하시는 강의는 언제나 학습의 즐거움을 북돋아주셔서 더욱 재밌게 듣는 것 같습니다~ 
 
23과를 복습하던 중에 にもかかわらず 앞에 명사에 である를 붙이는 이유가 궁금해졌습니다ㅎㅎ
 
명사である는 '명사 이다' 정도로 해석할 수 있을 것 같은데, 그냥 명사にもかかわらず 와 명사であるにもかかわらず 어떤 차이가 있는 건가요?
 
또한 명である = 명사だ 라고 배웠는데,  である 를 대신해 だ 를 넣어 명사にもかかわらず 로도 사용이 가능한거요?
 
또한 형용사의 기본형과 보통형은 어떤 차이가 있나요? 차이가 없는 같은 말 같은데.. 다르게 표현하니 헷갈려서 질문 드립니다!
 
  • 강기* ( 2019.11.26 )

    질문 감사합니다.

    똑 같은 말을 어떻게 하느냐는 그 차이죠.ㅣ
    이것에도 불구하고 これにもかかわらず
    이것임에도 불구하고...뭐 그런 차이죠... これであるにもかかわらず

    である
    だ는 문체 차이죠..

    우리나라말에
    -요
    -이다 차이랑 같은 거죠...

    명사だ にもかかわらず문법적으로는 상관없지만
    현지 일본에서 그렇게 사용안하면 위화감이 생기겠지요..

    문법이라는 것은 현장의 말을 외면한다면
    진정한 문법 관계가 형성될 수 없다는 점, 알아 주시면 좋을 것 같습니다.

    예를 들어
    でした가 과거형이라고 해서

    맛있었습니다라고 할 때,
    おいしいでした라고 하면....문법적으로는 틀린 것은 없지만..

    현장에서는 이렇게 사용 안하는 거죠..
    그래서 맞지 않는다라고 하는 것을 잘 혜아려 주었으면 합니다.

    보통형은 기본형 과거 부정형을 이야기 하니까요...
    보통형 안에 기본형이 들어 갈 수 있다고 설명하면...이해하기 편하실 겁니다..^^
    (문법 용어는 일본내 문법가 사이에도 각각 다르게 사용되어 국내에도 통일 되지 않는다는 점도 알아주셔요)

    열공하시는 모습 보기 좋습니다.
    건강한 모습으로 강의실에서 뵙겠습니다.

    일본 대학생 연수 때문에 답변이 많이 늦은 점 양해해 주시길 바랍니다.
    강기석쌤

9,023개의 공부 질문하기

NO제목상태작성자작성일조회수
공지일본어 히라가나 [아야카 선생님][시원스쿨일본어] 공부질문하기 게시판 이용 안내 (1)시원스쿨 일본어2019.10.16827
9,013JLPT N3 언어지식 (문법 편) [나루미 선생님]"~일지도 모른다"와 관련하여 (0)N답변대기45기 신성*2019.12.145
9,012JLPT N3 언어지식 (문법 편) [나루미 선생님]"생각"과 관련하여 (0)N답변대기45기 신성*2019.12.146
9,011NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]발음 관련 질문 (1)N답변완료48기 최하*2019.12.1310
9,010일본어 초급회화 [김수경 선생님]가족에게 점심이나 저녁인사는 어떻게... (0)N답변대기이하*2019.12.133
9,009NEW 일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]주격조사에 대한 질문입니다. (1)N답변완료48기 배경*2019.12.1311
9,008일본어 기초말하기 [최유리 선생님]표현 질문 (1)N답변완료48기 정현*2019.12.1331
9,007일본어 초급회화 [김수경 선생님]질문입니다 (0)N답변대기조명*2019.12.126
9,006JLPT N1 1개월 완성 [나루미 선생님]JLPT 2차 총평 왜 안올라오죠? (1)N답변완료42기박정*2019.12.1213
9,005JLPT N2 1개월 완성 [나루미 선생님]질문..... (1)N답변완료27기 김민*2019.12.1210
9,004일본어 왕초보 탈출 1탄 [최유리 선생님]바쁘다는 핑계로 미루다가 몰아서 듣고 있어요 .. 시작이 반 이 기세로 끝까지 화이팅 하겠습니다.아자아자! (1)N답변완료서장*2019.12.1210
닫기

시원스쿨 일본어의 다양한 소식을 빠르게 만날 수 있어요!

맨위로